Prevod od "dokud nebylo" do Srpski


Kako koristiti "dokud nebylo" u rečenicama:

Neviděl jsem co je zač, dokud nebylo pozdě.
Nisam video šta smera dok nije bilo prekasno.
Já byl pouhým výzkumníkem a neměl jsem o tom tušení, dokud nebylo příliš pozdě.
Ja sam bio samo nauènik. Nisam imao pojma o tome dok nije postalo prekasno.
Dokonce ani neviděl Jih, dokud nebylo po válce.
Jug je tek video posle rata.
Ale já to nevěděla, dokud nebylo pozdě.
Ja to nisam znala dok nije bilo kasno.
Nikdo z nás nevěděl, jaký efekt to bude mít, dokud nebylo pozdě.
Nitko od nas nije znao kakav æe efekt imati dok nije postalo prekasno.
Nevěděl jsem to, dokud nebylo příliš pozdě, abych tomu zabránil.
Nisam bio svestan toga dok nije bilo kasno da to sreèim.
Pak jsem ti ukázal, jak to udělat, aby nikdo nevěděl, žes to udělal, - dokud nebylo ještě pozdě.
Onda sam ti pokazao kako da on to ne skuži... sve dok ne bude prekasno.
A to ani nevěděl, že jeho matka měla rakovinu dokud nebylo příliš pozdě na operaci.
E, pa nije znao da mu mama ima rak dok nije bilo prekasno za operaciju.
Dokud nebylo postaveno to kasíno, tak jsme byli všichni jeden lid.
Dok nije sagraðen kazino, bili smo jedan narod.
A nezastavil se, dokud nebylo příliš pozdě.
I nisi prestao bježati sve dok nije bilo kasno.
Jeden balíček v jeho žaludku praskl a nevěděli jsme to dokud nebylo pozdě, a potom...
Jedna od kesa u njegovom stomaku je pukla ali nismo znali dok nije bilo prekasno. I onda...
Neuvědomil jsem si to, dokud nebylo příliš pozdě.
Nisam shvatio dok nije bilo prekasno.
Jedna prostitutka, a to jsem ani nevěděl, že je to prostitutka, dokud nebylo po tom.
! Jedna kurva, a ja cak nisam ni znao da je ona kurva do poslije.
Neřekla mi, že je nemocná, dokud nebylo pozdě.
Није ми рекла да је болесна док није било прекрасно.
Shepherd řekl, že bylo nemožné cokoliv zpozorovat, dokud nebylo příliš pozdě.
Šta je sa Emileom? Shepherd je rekao da nije bilo naèina da se otkrije dok nije bilo prekasno. Evo.
Protože ty jsi nebyla sexy, dokud nebylo po střední.
Jer nisi postala zgodna do nakon srednje škole.
Dokud nebylo město i pole naše, na chvíli nepolevil, ani co by se nadechl.
i dok oba grada i bojna polja nismo nazvali našim, nije ustuknuo, i olakšao sebi dah.
Tělo vyplavalo, a plavalo dolů po proudu, dokud nebylo vyloveno.
Telo je isplivalo, otplutalo nizvodno pre nego što je pronaðeno.
Neviděla jsem ho za sebou dokud nebylo moc pozdě.
Nisam ga videla iza sebe dok nije bilo kasno.
Nikdo tomu nedával význam, dokud nebylo vyfoceno tohle, před domy obětí dva a tři.
Niko nije razmišljao o tome puno dok nisu ove snimljene pravo ispred kuæa žrtava dva i tri.
Ne, nechtěl jsem mu o tobě nic říkat, dokud nebylo jasné, jak bude reagovat.
Ne nisam mu želio reæi za tebe dok nisam vidio kako æe reagirati.
Neviděl jsem ho, dokud nebylo pozdě.
Primijetio sam ju tek kad je bilo prekasno.
Tak jako lidi nepochopili Einsteina, nebo Spice Girls, dokud nebylo pozdě.
Kao što veæina nije cijenila Einsteina ili Spice Girls dok nije bilo prekasno.
Nikdo si toho nevšimnul, dokud nebylo pozdě.
Zna li neko šta je skinula?
Bylo pro nás velmi důležité ověřit fakta a pochybovat o nich, dokud nebylo jasné, že jsem nevinný.
Veoma je važno za nas da... proverimo èinjenice i da ispitamo èinjenice... dok to ne bude dokaz da sam nevin.
Nevěděla jsem to, dokud nebylo příliš pozdě a já věděla, že nemůžu být matkou.
Nisam shvatila dok nisam prilièno odmakla. Nisam mislila da mogu biti majka.
Nevěřili tomu, dokud nebylo příliš pozdě.
Nisu verovali dok nije bilo prekasno.
Mně vadí, že to nikdo nepoznal, dokud nebylo moc pozdě.
Niko to nije video dok nije bilo prekasno.
Nevěděl jsem to, dokud nebylo pozdě.
Nisam saznao dok nije bilo prekasno.
Neuvědomil jsem si, kdo byli, dokud nebylo pozdě.
Нисам схватио ко су он, док није било касно.
Neviděl jsem ji, dokud nebylo příliš pozdě.
Nisam je vidio dok nije bilo prekasno.
Nikdo si nevšimnul těla, dokud nebylo... v Acapulco, asi tak 3, 000 kilometrů daleko!
I da niko nije pronašao telo dok nije stiglo u Akapulko, koji je više od 3200 km udaljen?
Šel jsem z místnosti do místnosti, dokud nebylo ticho.
Išao sam od sobe do sobe dok ih nisam uæutkao.
Nikdo nevěděl, co pod tím domem je, dokud nebylo pozdě.
Niko nije znao sta je bilo iza ovog mesta dok nije bilo vec kasno!
Neuvědomil jsem si to, dokud nebylo pozdě.
Samo nisam to shvatio dok nije bilo prekasno.
Neměli tušení, pro koho pracují, dokud nebylo pozdě.
Nisu znali za koga rade dok nije bilo prekasno.
Nedošlo mu, co se děje, dokud nebylo pozdě.
Nije shvatio istinu dok nije bilo prekasno.
Nikdo asi nevěděl jak moc, dokud nebylo pozdě.
Izgleda da niko nije shvatio koliko je besan, dok nije bilo kasno.
Já ho neposlouchal, dokud nebylo moc pozdě.
Nisam ga slušao dok nije bilo prekasno.
2.0984630584717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?